EN ES FR DE IT NL JA
経営陣は日本語を話しません。辞書と善意とちょっとした日本酒を頼りに翻訳しました。変な表現があったら、きっと意図した以上に面白いはずです。 誤りを見つけたら、お酒一杯おごってください。それがルールです。
1969 — 元NASA宇宙飛行士用トレーラー

THE ROCKET BOX

人類が月面を歩いた年、このトレーラーはそれを支えた人々の住まいだった
1969年、世界中がNeil Armstrongの「小さな一歩」を見守っていた時、 このトレーラーはNASAの施設に駐車され、月面着陸を実現した人々が 暮らしていました。お金では買えない来歴を持つスペースエイジのアルミニウム。 日が沈むたびに、物語はさらに良くなります。
私たちはこのトレーラーが何であるかを敬いながら復元しました。骨格はオリジナル。 曲線もオリジナル。中に足を踏み入れて、この車がどこにいたのかを実感する あの感覚?それもオリジナルです。侘び寂びの美学 — 不完全さの中にある美しさ。
NIGHTLY RATE
...
定員
2名
ベッド
QUEEN
年代
1969
歴史
NASA
空調
暖房 + 冷房
THE ROCKET BOXを予約
SPARTAN EXECUTIVE MANSION — 元アトリエ

THE ARTIAN

第二の人生を絵の具まみれで過ごしたSpartan
Spartanは航空機グレードの贅沢を車輪に載せたいという人々のために Executive Mansionを作りました。この一台は、老人ホーム行きよりも もっといい運命を手に入れました。アトリエになったのです。 キャンバスが入っては出て行き、塗られるはずのなかった面に絵の具が飛び散りました。
私たちはクリエイティブなエネルギーを残しつつ、住み心地を整えました。 アトリエの歴史は壁に染み込んでいます。今でも感じられます。 ここではよく眠れるという人もいれば、違う夢を見ると言う人もいます。 私たちはただ「それがSpartanです」と答えるだけです。
NIGHTLY RATE
...
定員
2名
ベッド
QUEEN
メーカー
SPARTAN
モデル
EXECUTIVE MANSION
空調
暖房 + 冷房
THE ARTIANを予約
部屋を借りるのではありません。物語にチェックインするのです
OINGO BOINGOへのオマージュ

DEAD MAN'S PARTY

it's a dead man's party, who could ask for more
砂漠がDanny Elfmanの熱狂的な夢のように感じられるなんて、 誰も教えてくれませんでした。ダーク。奇妙。完璧。 DEAD MAN'S PARTYは、Oingo Boingoへの、ニューウェーヴへの、 最初から普通であろうとしなかったから古びることのない80年代への、 私たちからのラブレターです。
内装はとことんその世界観。これはおばあちゃんのヴィンテージトレーラーではありません。 おばあちゃんが「あれには近づくな」と警告したやつです。 砂漠体験にちょっとした奇妙さを添えたいなら、ここで眠ってください。 誰も帰れません。
NIGHTLY RATE
...
定員
2名
ベッド
QUEEN
雰囲気
NEW WAVE WEIRD
テーマ
OINGO BOINGO
空調
暖房 + 冷房
DEAD MAN'S PARTYを予約
1955 SPARTAN IMPERIAL MANSION

THE IMPERIAL

この車が製造ラインを出た時、アイゼンハワーが大統領だった
1955年。ホワイトハウスにアイゼンハワー。ラジオからロックンロール。 そしてSpartanがこのImperial Mansionを航空機グレードのアルミニウムと、 現代のRVが願望だけで組み立てられているように見えるほどの品質で 製造ラインから送り出しました。
これがタイムカプセルです。砂漠のドアを開けて1955年に着陸したような感覚。 住めるように復元しましたが、魂までモダンにはしませんでした。 クロームはオリジナル。金具もオリジナル。あの感覚もオリジナル。 あなたは70年の物語の中で、最新のゲストになるだけです。
NIGHTLY RATE
...
定員
2名
ベッド
QUEEN
メーカー
SPARTAN
モデル
IMPERIAL MANSION
年代
1955
空調
暖房 + 冷房
THE IMPERIALを予約
トレーラーを予約